译文
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重(zhong),百姓怨声载道。都到了人吃人的(de)(de)地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥(ji)讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿(chi)地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑸闲:一本作“开”。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。