译文
白酒刚刚酿(niang)熟时我(wo)从山(shan)中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长(chang)得正肥。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
江水缓缓流动,和我的心一样不(bu)去与世间(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
君王欲救不能,掩(yan)面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑷临水:言孔雀临水照影。
(20)拉:折辱。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。