译文
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
姑娘就要出嫁(jia)了(liao),赶快喂饱她的马。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
白昼缓缓拖长
坠落的柳絮静静无(wu)声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟(jing)觉得比秋天还冷!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
手(shou)拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
国有骏马却不知(zhi)道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
昂首独足,丛林奔窜。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗(chuang)户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
81.降省:下来视察。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。