译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓缓行走。
士卒劳(lao)役是(shi)多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘(piao)得再远一点?
浓浓一片灿烂春景，
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
大雁啊，潇湘下游，水碧沙明，风景秀丽，食物丰美，你(ni)为什么随便离开这么好的地方，回到北方来呢？大雁回答：潇湘一带风景秀丽，食物丰美，本来是可以常住下去的。可是，湘灵在月夜鼓瑟，从那二十五弦上弹出的音调，实在太凄清、太哀怨了！我的感情，简(jian)直承受不住，只好飞回北方。
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
你守卫在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而(er)担忧。想念你啊！想念你，我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，当寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
转瞬间，岁月消逝，可是青春的美貌是难以永远存在的。
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
第二天，成名把蟋蟀献给县(xian)官，县官见它小，怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领，县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗，所有的都被斗败了。又试着和鸡斗，果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名，把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢，用金笼装着献给皇帝，并且上了奏本，仔细地叙述了它的本领。到了宫里后，凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀，都与（小蟋蟀）斗过了，没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音，都能按照节拍跳舞，（大家）越发觉得出奇。皇帝更加喜欢，便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的，不久，县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴，就免了成名的差役，又嘱咐主考官，让成名中了秀才。过了一年多，成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀，轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年，成名就有一百多顷田地，很多高楼殿阁，还有成百上千的牛羊；每次出门，身穿轻裘，骑上高头骏马，比世代做官的人家还阔气。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
[13]殆：通“怠”，懈怠。一说指危险。烦：疲乏。
[23] “此辈清流”两句：这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿（今河南洛阳附近）杀大臣裴枢等七人，并将他们的尸体投入黄河。清流：指品行高洁的人。浊流：指品格卑污的人。
⑶笳：汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器，此处代指号角。
⑤玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。
绵上：地名，在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑨恫慌忽：忧思深的样子。
[6]“昔因”二句：指陈伯之弃齐归梁，受梁武帝赏爱器重。