译文
争王图霸之业未立，各自割据称(cheng)雄。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民(min)房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜(xi)爱这地方，来回地走，最后(hou)用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
《摘得新》皇甫松 花，每一枝，每一叶，总是春。 欣赏管弦，品尝美酒，最是可心。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
半夜里做(zuo)梦，神魂飞渡重洋。
自从在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇花。
因此我才了解酒中圣贤，酒酣心自开朗。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格外惊心。
何处是我们分手的地方？我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂，把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻，请听一听我的肺腑之言：您看那芳兰正被狂风摧折，日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事，而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风，颖水源头将是我们共同的归隐之地，同归何必有早晚之分？
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
28.搏：搏击，搏斗。
⑻春风：春天的风。暗指上任时春风得意。
⑤灵均标致：屈原风度。屈原字灵均。
篱落：篱笆。
⑼白芷：伞形科草本植物，高四尺余，夏日开小白花。
“阴生”句：阴凉处生出的青苔颜色深绿。