译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参(can)与家族祭祀。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场(chang)虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏(li)也终视其不见。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏(zou)起。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
(16)匪:同“非”,不是。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。