译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢(feng)谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭(ting)子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂(bi)牵扯我的衣襟,不让我离去。
又除草来又砍树,
将水榭亭台登临。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通(tong)情又达理。叫那随从(cong)的副车,让他做上拉他走。
注释
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
交横(héng):交错纵横。