译文
阳春四月登泰山(shan),平整的(de)御道沿着屏风样的山峰直上。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至(zhi)今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
人生应当及时行乐,否则(ze)就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留(liu)空枝。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家(jia)畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
①瞰(kàn):俯视。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑸林栖者:山中隐士
10.故:所以。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。