译文
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之(zhi)命暂时欲去又未去。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生(sheng)活。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最(zui)厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那(na)映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
天(tian)空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵(zhao)充国那样的英雄豪杰建下大功。
已经觉得窗外(wai)是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
18. 物力:指财物,财富。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。