译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
魂啊不要去北方!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
内心(xin)(xin)自省:挂冠(guan)辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
8. 亦然:也是这样。
[13] 厘:改变,改正。
得:能够。
[60]要:同“邀”,约请。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。