译文
华山畿啊,华山畿,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
背后古旧的墙壁上(shang)积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随(sui)着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉(zui)。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
谁说人生就不能再回(hui)到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄(ti)印迹。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇(yu)到故旧亲人。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
36、无央:无尽。央,尽、完。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⒀申:重复。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
(1)闲:悠闲,闲适。