译文
湖州太守真是好(hao)古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
日月星辰归位,秦王造福一方。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
钱王你已眷恋不堪地(di)离杭降宋去了(liao),还要教妻子不急于从陌上归家。
举酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋(wu)檐。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(8)辞:推辞。
④粪土:腐土、脏土。
付:交给。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(29)徒处:白白地等待。