译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我和你(ni)一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处(chu)为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡(wang)不可救药。
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
听听:争辨的样子。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
孱弱:虚弱。