译文
欢喜到了(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
然而(er)相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美(mei)景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕(pa)又要过一年光阴。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑤两眉:代指所思恋之人。
②执策应长明灯读之:无实义。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑦将息:保重、调养之意。
137.错:错落安置。