译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底(di)的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来(lai),等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵(qin)入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵(bing)征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园(yuan)养身修性,烦他去。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
蓝(lan)天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
负:背负。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
芜秽:杂乱、繁冗。
(45)显庆:唐高宗的年号。
20” 还以与妻”,以,把。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。