译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
完成百礼供祭(ji)飧。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我好比知时应节的鸣虫,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非(fei)常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳(sheng)索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
哪里知道远(yuan)在千里之外,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
手里紧握(wo)着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染(ran)着斑斑血痕。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
(36)天阍:天宫的看门人。