译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在(zai)十字路口,不(bu)敢与你长时(shi)交谈,
君不见古时燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
尾声:
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中(zhong)见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
我这老夫,真不知哪是要去(qu)的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
烛龙身子通红闪闪亮。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客(ke),强看秋浦之花。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑥种:越大夫文种。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。