译文
偃松生长在千山万岭之(zhi)上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
伍子胥被吴王弃(qi)于(yu)吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫(tang)衣服。当年我与(yu)她在柳下相伴游玩,多么(me)的欢欣。如今回首往事,那青(qing)楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
青莎丛生啊,薠草遍地。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做(zuo)官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
①存,怀有,怀着
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
47.觇视:窥视。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”