译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如(ru)潮。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊(chang)门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻(ke)都在思念。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安(an)定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄(huang)金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
春天的夜(ye)晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
佯狂:装疯。
⑧满:沾满。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
梅英:梅花。