译文
泪水(shui)湿透罗巾，好梦却难做成；
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。
那凄切的猿声，叫得将我满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿，其跳跃飞腾如一团白雪。
荒废的篱边，盛开着丛丛《野菊》王建 古诗，冷(leng)冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
我想辞去官职丢弃符节，拿起竹篙自己动手撑船。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣(ming)，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒，将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花(hua)门楼口。
湖水淹没了部分堤岸，远处有(you)疏疏落落的民舍；水漫了湖岸，有许多船舶停在那里。
别人（还）说崔先生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊，放了他得民心。”
我坐在潭边的石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
鼎中煮熟的肉食满眼都是，调和五味使其更加芳馨。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
凭南燕王慕容超的强横，（终至）身死刑场；凭后秦君主姚泓的强盛，也（落得个）在长安被反缚生擒的下场。因此明白道，天降雨露，分布各地，（只是）不养育外族；我中原姬汉古国，决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了，罪恶积累已满，照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈，自相残杀，国内各部四分五裂，部族首领互相猜忌，各怀心思，（他们）也正将要从（自己的）官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去，像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢（自寻死路），（这）不太糊涂了吗？
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登(deng)临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
⑺乱红：凌乱的落花。
23.“一发”一句：一箭射中它。
(21)踌躇：犹豫。
空：徒然，平白地。
2.安知：哪里知道。
146.邪：同“斜”，指侧翼方向。肃慎：古代国名，在今东北三省境内。
85、纚纚（lí lí）：绳索美好貌。