译文
家主带着长子来,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外。
风吹电(dian)闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
踩着白薠啊(a)纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉(yu)。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵(gui)妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
积雪茫(mang)茫的山峦,在黄昏中变得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
⑵从容:留恋,不舍。
101、偭(miǎn):违背。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。