译文
浏览(lan)你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
况且(qie)清扫了道路而后行车,驰骋(cheng)在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子(zi)、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里(li)穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准(zhun)备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
隐约的青(qing)山,漫天的大雨(yu),雨柱如银色的竹子从天而降。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
(22)拜爵:封爵位。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
举辉:点起篝火。
⑺杳冥:遥远的地方。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。