译文
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥(shi)号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林(lin)中回荡着阵阵磬声。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
滞:停留。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
流芳:流逝的年华。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。