译文
夕阳下那被野草覆(fu)盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
湖光山影相(xiang)互映照泛青光。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
人生应当及时(shi)行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰(bing)了,天气十分寒冷,滴水成冰,露(lu)水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
8.人处:有人烟处。
115、排:排挤。
10、汤:热水。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
29.反:同“返”。返回。