译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊(a)(a),比高山还高,比长江还长。
少妇(fu)试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无(wu)情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏(huai)了(liao),她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着(zhuo)灯花,心里想着爱侣。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
往日意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
翠幕:青绿色的帷幕。
193、实:财货。
83、矫:举起。