译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做(zuo)的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌(ge)女在这里演奏(zou)(zou)。你家庭院中央有棵桂(gui)树,树上挂着很多彩灯(deng),每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮(liang)。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛(sheng)大。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
团团:圆月。
(22)责之曰:责怪。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑹西风:指秋风。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
37.锲:用刀雕刻。