译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风(feng)云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
回来吧,那里不能够寄居停顿。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲(qin)自从军上前线。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔(kuo)自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且(qie)巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。