译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心(xin)骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰(chi)骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才(cai)能,也难(nan)抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
用捣掉壳的野(ye)谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
微行:小径(桑间道)。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
127、修吾初服:指修身洁行。