译文
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
你又回寺院练(lian)习禅定,听那孤独的猿猴雪中(zhong)长鸣。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失(shi),一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
魂啊不要去东方!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
群雄相互牵掣(che),不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
限:限制。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。