译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤(di)上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错(cuo)的暗处,终于登上顶层。
王亥昏乱与弟(di)共为淫虐,王亥被杀也正因如(ru)此。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何(he)不请来喝一壶?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
(29)章:通“彰”,显著。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
72.比:并。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(56)所以:用来。