译文
战士骑着青黑色的战马行(xing)走(zou)在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名(ming)可(ke)比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁(sui)月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
并不是道人过来嘲笑,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。