译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割(ge)的那一天。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家(jia)为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
(16)百工:百官。
(7)箦(zé):席子。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
①端阳:端午节。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。