译文
其一
在(zai)野外天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
日月依序交替,星辰循轨运行。
梅花盛开的时候可以使(shi)被遗弃者见之(zhi)有感而落泪,也可以使钟情的人(ren)触景兴怀而勃发。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近(jin)美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。