译文
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上(shang)一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像(xiang)这槛外无情的江水空自(zi)东流。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
哑哑争飞,占枝朝阳。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
青(qing)春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑻讼:诉讼。
牧:古代称州的长管;伯:长
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
(2)逮:到,及。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。