译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
胡人的命运岂能(neng)长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
少年男女(nv)在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
暮雨中,你(ni)悲(bei)凄地呼唤丢失的伙伴,
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
17、内美:内在的美好品质。
稍:逐渐,渐渐。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
4.却关:打开门闩。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。