译文
九月时,江南的(de)花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水(shui)笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
返回故居不再离乡背井。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉(zui)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑴绣衣,御史所服。
④闲:从容自得。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
谤:指责,公开的批评。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。