译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
人的寿命长短,不(bu)只是由上天所决定的。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我本想(xiang)学“乘桴”退出官场,现在不用了(liao),孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
凤凰已接受托付(fu)的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
清晨,满脸稚(zhi)气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑸白蘋:水中浮草。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。