译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在(zai)佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他(ta)们冷眼(yan)相看。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
兴致一来书法自然天成,醉酒之后(hou)语言尤其豪放癫狂。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用(yong)手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
采大豆(dou)呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
24.岂:难道。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
⑿湑(xǔ):茂盛。
琴台:在灵岩山上。
⑤烟:夜雾。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。