译文
天寒季节远山一片(pian)明净,日暮时分大河格外迅(xun)急。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
虚寂的(de)厅堂秋风(feng)(feng)淅(xi)淅,
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚(chu)),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
收获谷物真是多,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑤英灵:指屈原。
咏歌:吟诗。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
⑷仙妾:仙女。