译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷(gu)底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜(xi),不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
也知道(dao)你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯(ken)率先前进。
注释
138.害:损害,减少。信:诚信。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。