译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞(fei)回来时候在树枝上(shang)哑哑地啼叫。
远处的山(shan)峦笼罩着一(yi)片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷(mi)濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌(ge)荡桨而归。
上阳宫人哪(na),苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美(mei)人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
(42)元舅:长舅。
⒅试手:大显身手。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑹外人:陌生人。
琴台:在灵岩山上。