译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使(shi)漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大(da)好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
高楼送(song)客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
记得当初画屏前相(xiang)遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏(fu),显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
209、羲和:神话中的太阳神。
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
犹(yóu):仍旧,还。
⑥谪:贬官流放。