译文
主人在这所华屋中安坐,一(yi)连十几年都做着大官。
梧桐叶在秋天里被摧(cui)落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
把鸡赶上了树端,这才听到有(you)人在敲柴门。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之(zhi)内,海燕飞来,成对成双地(di)栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已(yi)逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪(na)一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
一阵凉(liang)风吹来,更觉自己报国无门,百感交集(ji),备受煎熬。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
②可怜生:犹可怜。生,无意。