译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋(qiu)日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
被千万层山水阻(zu)隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且(qie)点上新火来烹煮一杯刚采(cai)的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么(me)的人家的女儿。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
21逮:等到
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
23.“一发”一句:一箭射中它。