译文
路上的(de)积水减少,沙(sha)滩露出,霜降天空之晶。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
一年年过去,白头发不断添新,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相(xiang)析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河(he)浦渐渐远去,暮色里(li)云帆凌乱(luan),匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
有以:可以用来。