译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
满腹离愁又被晚钟勾起。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
在平地上倾倒杯水(介宾后置(zhi)),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
好(hao)似春天的云彩那样浓厚(hou),又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
隔着座(zuo)位送钩春酒多温暖,分开小(xiao)组射覆蜡灯分外红。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
魂啊不要去西方!
注释
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。