译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
楚灵王(wang)到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他(ta)们的后援(yuan)。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与(yu)齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝(bao)器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破(po)衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
谏:规劝
4.诩:夸耀
滞淫:长久停留。
欲:想要,准备。
终:死。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
(12)箕子:商纣王的叔父。
49.共传:等于说公认。