译文
走入相思之门,知道相思之苦。
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)下四方。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
四更(geng)天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般(ban)积雪的峰峦。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
故乡家里篱笆下栽种(zhong)的菊花,
反复(fu)沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
注释
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
[23]与:给。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。