译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
经过了一年多,回到这(zhe)茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天(tian)地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落(luo)下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴(pa)在浮在水面的水草上呼救。一位渔(yu)夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我(wo)是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
每(mei)到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
终亡其酒:那,指示代词
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。