译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再(zai)望(wang)望风雨昭陵。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我才能低下,行为卑污,外(wai)部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
献赋十(shi)年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
巢燕:巢里的燕子。
2 前:到前面来。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
夙昔:往日。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
⑵黄花酒:菊花酒。